10.03.2010     Sett som startside
Siste 10
Rema overtar for ICA (09.03 | 16:37)
Slutter som rådmann (09.03 | 13:55)
Om skoletilbud på SNK (09.03 | 08:37)
Ap vakler ikke lenger (08.03 | 18:15)
Færre søker yrkesfag (08.03 | 17:59)
Tilbyr sommerjobber (08.03 | 16:06)
Van(n)skelig væromslag (08.03 | 12:50)
Vil fjerne 50-øren (08.03 | 08:18)
Søk i arkivet
Si din mening
Hva synes du om at legekontoret i Vuku igjen er truet av nedleggelse?
Typisk, det er kun Øra som betyr noe
Håper de kan drive det på privat basis
Helt greit for meg
TV-adressa:
Pukkelord
Reglene eller konvensjonene for bruk av stor bokstav synes å være i endring. Vi lærte i sin tid at det skulle være stor forbokstav etter punktum, og egennavn skulle ha stor forbokstav.
Del artikkelen på Facebook

Disse reglene gjelder fortsatt, men andre konvensjoner synes å være i ferd med å etableres. En ny type ord, eller en ny måte å skrive sammensatte ord på, har kommet inn i språket. Disse ordene benevnes ofte pukkelord. Store bokstaver midt inne i ordet kan være omgitt av små bokstaver. På engelsk kalles dette ofte CamelCase. Vi skjønner benevnelsen; den store bokstaven inne i ordet danner en pukkel lik den kamelen har. Eksempel på slike ord er NetCom, MasterCard, ePORTE – mer lokale eksempler: MatGrossisten, TrønderBilene. Om slike ord ikke direkte inngår i dialekten, er de en aktiv del av vårt lokale ordforråd, og mye tyder på at dette er en ekspansiv ordgruppe.

For norske lesere er vel skotske slektsnavn de mest kjente pukkelordene av eldre årgang, f. eks MacDonald, som forøvrig betyr ”Donalds sønn”. De har også forekommet i språk som irsk, f.eks. FtizRoy og i russisk. Siden tidlig på 1800-tallet har pukkelordene vært brukt i kjemiske formler, f.eks. NaCl (natriumklorid, vanlig bordsalt) - noe senere også i forkortelser som kWh. Ellers har de vært sjeldne, i alle fall i germanske språk. Et tidlig PukkelOrd mange sikkert husker fra engelskspråklig markedsføring, er CinemaScope fra 1953.

Det var likevel databransjen som gjorde pukkelordene til en mani. Dette stammer trolig fra såkalte variabelnavn i programkoder. Disse kunne ikke være lengre enn 8 tegn, og mellomrom og bindestrek var forbudt. På grunn av disse restriksjonene ble ord som systemvariabel til SysVar. Dette er trolig noe av forklaringen på den store forekomsten av slike ord i den digitale verden. Tidlige eksempler på pukkelord i databransjen er butikkjedene ComputerLand, WordMaster og VisiCalc og navnene på digitale verktøy som PowerPoint og PodCast.

Fra navnene på datafirmaer og deres produkter smittet PukkelOrdene senere via reklamen til mange andre språkområder. I tillegg til PukkelOrdene har databransjen også skjenket oss en mengde såkalte pOrd, f.eks. iPod, eMachines og eSATA, eFaktura. Bokstavene i (information) og e (electronic) er særlig produktive forledd i pOrd, som synes å være en populær og voksende ordgruppe.

Tips en venn om denne saken !
 

Skriv din mening
Send meg svar